The daughter of the late Senator John McCain delivered a passionate speech at her father’s funeral… But who was she talking to?